Genom att lägga en beställning eller ett uppdrag godkänner du SIA ”KULBA”:s Allmänna villkor – Försäljning.
Språk och tolkning
Dessa allmänna villkor har ursprungligen upprättats på engelska. Översättningar till andra språk tillhandahålls endast i informationssyfte. Vid eventuella skillnader eller motsägelser mellan den engelska versionen och en översättning ska den engelska versionen ha företräde, i den mån detta är tillåtet enligt tillämplig lag, utan att åsidosätta tvingande konsumentskyddsbestämmelser.
Artikel 1 – Allmänt
1.1
Dessa allmänna villkor gäller för alla erbjudanden och avtal som avser leverans av varor och/eller tjänster mellan SIA ”KULBA” och dess kunder, nedan benämnda leverantören och/eller förmedlaren, konsumenten och/eller användaren, eller en tredje part som handlar på grundval av ett avtal mellan denna tredje part och företaget.
Dessa villkor gäller även för avtal med användare/konsumenter om utförande av tjänster som kräver medverkan av tredje part. De gäller även för användarens/leverantörens anställda, ledning och personal.
Tillämpningen av motpartens/kundens inköpsvillkor eller andra villkor avvisas härmed uttryckligen. Avvikelser från dessa allmänna villkor är endast giltiga om de har bekräftats skriftligen av oss.
1.2
SIA ”KULBA” och dess samarbetspartners (nedan gemensamt kallade ”Företaget”) förbehåller sig rätten att när som helst ändra dessa allmänna villkor samt innehållet på sina webbplatser.
1.3
Alla foton, bilder och videopresentationer av produkter är avsedda att vara så realistiska som möjligt och tjänar endast illustrativa och informativa syften. Inga rättigheter kan härledas från dem.
Den levererade produkten kan avvika något i färg eller utförande från de bilder som visas. Mindre ändringar av en modell kan förekomma. Företaget ansvarar inte för sådana avvikelser. SIA ”KULBA” garanterar att den levererade produkten överensstämmer med avtalet och de specifikationer som anges i erbjudandet.
Artikel 2 – Definitioner
2.1
Ångerfrist: Den period under vilken konsumenten kan utöva sin ångerrätt.
2.2
Konsument: En fysisk person som handlar utanför sin närings- eller yrkesverksamhet och som ingår ett avtal med Företaget, muntligen, skriftligen eller på distans.
2.3
Återförsäljare: En fysisk eller juridisk person som, självständigt eller på uppdrag av ett företag och på egen risk, agerar gentemot sina konsumenter.
2.4
Företaget: SIA ”KULBA” samt den fysiska eller juridiska person som erbjuder produkter och/eller tjänster och/eller digitalt innehåll till konsumenter och företag, även på distans.
2.5
Dagar: Kalenderdagar.
2.6
Avtal om fortlöpande prestation: Ett avtal som avser en serie av produkter och/eller tjänster med skyldigheter som fullgörs över tid.
2.7
Varaktigt medium: Varje medel som gör det möjligt att lagra information som är personligen riktad till mottagaren för framtida användning och oförändrad återgivning.
2.8
Ångerrätt: Konsumentens rätt att frånträda ett avtal inom den lagstadgade ångerfristen.
2.9
Distansavtal: Ett avtal som ingås med hjälp av ett eller flera medel för distanskommunikation utan att parterna är fysiskt närvarande samtidigt.
2.10
Medel för distanskommunikation: Varje medel som möjliggör ingående av ett avtal utan fysisk närvaro av parterna.
Artikel 3 – Erbjudanden, priser och avtalets ingående
3.1
Alla priser anges i euro och inkluderar skatter och moms (för företag: exklusive moms), men exklusive fraktkostnader, import-/exportavgifter och andra kostnader, om inte annat uttryckligen anges.
3.2
Alla erbjudanden är icke-bindande om inte en giltighetstid anges. Ett erbjudande upphör att gälla om produkten blir otillgänglig. Erbjudanden gäller så länge lagret räcker. Fel eller uppenbara misstag är inte bindande för Företaget.
3.3
Företaget ansvarar inte för tryckfel, programmeringsfel eller publiceringsfel på webbplatser eller i tryckt material, inklusive material som tillhandahålls av förmedlare.
3.4
Ett erbjudande är inte bindande om kunden rimligen borde ha förstått att det innehöll ett uppenbart fel.
3.5
Erbjudanden gäller inte automatiskt för efterföljande beställningar. Efter utgången av en tidsbegränsad kampanj är Företaget inte skyldigt att fortsätta erbjuda särskilda priser.
3.6
Leveransavtal blir bindande först efter att hela fakturabeloppet har betalats.
3.7
En ensidig annullering från kundens sida är ogiltig om den inte godkänts skriftligen. I sådana fall debiteras samtliga uppkomna kostnader (se artikel 5).
Artikel 4 – Betalningar och beställningar
4.1
Betalning ska ske via de betalningsmetoder som erbjuds eller via faktura. Invändningar mot fakturabeloppet befriar inte från betalningsskyldigheten. Leverans sker först efter full betalning, om inte annat avtalats.
4.2
Prisökningar efter avtalets ingående sker endast om de beror på valutaförändringar, lagstadgade krav eller prisökningar från leverantörer utanför Företagets kontroll.
4.3
Konsumenten eller förmedlaren har rätt att säga upp avtalet från och med den dag då prisökningen träder i kraft.
4.4
SIA ”KULBA” förbehåller sig rätten att neka beställningar utan att ange skäl. Nekade beställningar annulleras kostnadsfritt och utan rätt till skadestånd.
4.5
Om förskottsbetalning har avtalats kan inga rättigheter göras gällande förrän betalning har skett.
4.6
Vid sen betalning utgår lagstadgad dröjsmålsränta (1 % per månad om inte annat följer av lag), samt administrativa kostnader. Efter upprepade påminnelser ska alla rättsliga och utomrättsliga kostnader bäras av motparten. En administrativ avgift om 150 EUR debiteras från och med den 8:e dagen efter fakturadatum.
Artikel 5 – Uppskjutande, uppsägning och hävning
SIA ”KULBA” har rätt att skjuta upp eller häva avtal om åtaganden inte fullgörs eller om det finns befogad anledning att befara utebliven fullgörelse. Ingen ersättning utgår i sådana fall. Vid kundens avtalsbrott har Företaget rätt till omedelbar uppsägning samt att kräva skadestånd.
Artikel 6 – Äganderättsförbehåll
Alla levererade varor förblir SIA ”KULBA”:s egendom tills samtliga förpliktelser har fullgjorts. Varor som omfattas av äganderättsförbehåll får inte säljas vidare, pantsättas eller belastas. Kunden är skyldig att försäkra dessa varor mot sedvanliga risker.
Artikel 7 – Leverans och annullering
Leverans sker ”ex works” om inget annat anges. Leveranstider är preliminära. Felaktigt angivna leveransadresser är kundens ansvar. Beställningar kan annulleras inom 24 timmar; senare annulleringar medför administrativa avgifter (10 % av ordervärdet, minst 150 EUR).
Artikel 8 – Byten, returer och ångerrätt
Produkter kan bytas eller returneras inom 14 dagar, med undantag för specialtillverkade produkter. Returnerade varor ska vara oanvända, oskadade och i originalförpackning. Returkostnader betalas av kunden.
Artikel 9 – Ångerrätt
Konsumenter har rätt att frånträda avtalet inom 14 dagar utan att ange skäl, med undantag för specialtillverkade produkter. Återbetalning sker inom 30 dagar efter att de returnerade varorna har mottagits.
Artikel 10 – Lagerhantering
Om en produkt är slut i lager kan kunden välja en alternativ produkt eller annullera beställningen utan kostnad.
Artikel 11 – Garanti och ansvar
Produkterna ska uppfylla rimliga krav på kvalitet och användbarhet. Garantikrav kräver uppvisande av inköpsbevis. Garantin upphör att gälla vid felaktig användning, otillåtna modifieringar eller skador orsakade av yttre faktorer. Ansvar är begränsat till reparation, utbyte eller återbetalning av köpesumman.
Artikel 12 – Integritet och personuppgifter
SIA ”KULBA” följer tillämplig dataskyddslagstiftning. Personuppgifter används endast för interna ändamål och delas inte med tredje part. Kunden har rätt att få tillgång till, rätta eller radera sina personuppgifter.
Artikel 13 – Immateriella rättigheter
Alla immateriella rättigheter avseende innehållet som tillhör SIA ”KULBA” tillhör Företaget. Kopiering eller spridning utan skriftligt medgivande är förbjuden.
Artikel 14 – Externa länkar
SIA ”KULBA” ansvarar inte för tredjepartswebbplatser som länkas från den egna webbplatsen. Ansvar för skador i samband med beställningar eller leveranser utesluts i den mån det är tillåtet enligt lag.
Artikel 15 – Tillämplig lag och jurisdiktion
Lettisk lag ska tillämpas. Tvister ska avgöras exklusivt av domstol i Republiken Lettland.
Artikel 16 – Företagets identitet
SIA ”KULBA”
Organisationsnummer: 40103257546
Momsregistreringsnummer: LV40103257546
Juridisk adress:
Amulas 8
Riga, LV-1002
LETTLAND
Postadress:
Amulas 8
Riga, LV-1002
LETTLAND
